miércoles, 22 de mayo de 2013



Ya no queda nada para la vuelta así que hay que exprimir al máximo las últimas 2 semanitas que nos quedan. Acabo las prácticas el día 30 (y regreso el 4) así que aún tendré un par de días para despedirme de Ylivieska y el último día para hacer la maleta y organizar todo, que tras 3 meses no será fácil... Respecto a las prácticas, terminé el segundo proyecto y me han dado otro para estas 2 últimas semanas así que trabajando bastante y aprendiendo aún más.
Pero no todo es trabajar, siempre queda tiempo para conocer sitios como este en el que poder disfrutar de la Finlandia que no estamos acostumbrados a ver, una vez derretida la nieve estos son los paisajes que nos deja contemplar! aquí os dejo sin duda alguna, las fotos de mi lugar favorito en Ylivieska.
Nos vemos pronto!






lunes, 13 de mayo de 2013

Un paseo por la costa...


HOLA! BUENAS TARDES!
TÄNÄÄN OLIMME KIERTELEMÄSSÄ RANNIKOLLA. KÄVIMME MUUNMUOSSA SAN JUAN DE GAZTELUGATXESSA, JOKA OLI TODELLA KAUNIS PAIKKA, JA PÄIVÄKIN OLI OIKEIN LÄMMIN JA AURINKOINEN. SEURANAMME MEILLÄ OLI AITORIN ISÄ TOÑO, KOULUN REHTORI ANGEL, SEKÄ HEIDÄN VAIMONSA ARANTZA JA BEGOÑA.

TODAY WE WERE GOING AROUND THE COAST. FOR EXAMPLE WE WERE VISITING SAN JUAN DE GAZTELUGATXE, WICH WAS A VERY BEAUTIFUL PLACE, AND THE DAY WAS ALSO VERY WARM AND SUNNY. WITH US WERE AITOR´S FATHER TOÑO, ANGEL THE HEAD MASTER OF THE SCHOOL, AND THEIR WIFES ARANTZA AND BEGOÑA.




sábado, 11 de mayo de 2013

De excursión por Urkiola y Elorrio

Ya les queda poco tiempo de estancia entre nosotros a Heidi y Annika y no queríamos que se fueran sin ver alguno de los bonitos rincones de nuestra geografía, así que nos hemos dado un paseo por Urkiola y luego nos hemos acercado hasta Elorrio a tomar el amarretako...




jueves, 9 de mayo de 2013

Finlandiatik bidaiatzen

Otsamo, paradisua 418m-tara

Bistak Otsamotik

Hemen lo egin genuen
Itsasoaren gainetik ibiltzen, Raippaluoton



Norbeia!!!!

Havoysund - gaueko 1:30

Artic views, Havoysund

Gure hotel pribatua, Karigasniemin

Laavu, Karigasniemi. Lo egiteko ordua
Barkatu atzerapena, horrelako lekuetan egon eta gero ezinezkoa egiten zitzaigun errealitatera bueltatzea. Harrituta gaude ikusitako guztiarekin.


 MILA ESKER HONA BIDALTZEAGATIK!!!!!!!!!  = )

Praktikak Martilan koulu ikastolan

Aitor eta Ade Martilan koulu ikastolan
Duela hiru aste gutxi gora behera ikastola honetan egon ginen umeekin ekintza desberdinak egiten klase ostean. Ade eta Aitor lagun onak dira orain!!!

Eraikuntzak egin, kanpoan jolastu, ordenagailuekin lan egin, margoztu, xakera jolastu.... 

martes, 7 de mayo de 2013

Escapada a San Petersburgo

Kaixo guztioi!
Espero que por allí todo tan bien como por aquí. Las practicas muy bien, la verdad que me tratan genial allí y me ayudan en todo lo que necesito. Y ya estamos en la recta final por lo que aprovechando los últimos días hemos ido a San Petersburgo, Rusia. Allí todo muy bonito además el tiempo no pudo ser mejor, lo mejor sus edificios y sus estilos y lo peor sin duda alguna, su gente, muy borde y arisca y para colmo no saben ni gota de ingles asi que imposible preguntarles nada. Pero por lo demás lo pasamos muy bien allí. Y por aquí en Ylivieska, todo muy tranquilo, durante la semana, practicas y hacer la compra ir a la lavandería y los miércoles día de sauna, poco mas... Asique os dejo unas fotos de mi visita a San Petersburgo. Saludos fineses! ;)